| Apparatus | 
 7MAUROLYCII A   MAUROLYCI S
 8diametrum A   diametro S
 9centrumque A   centrum S
 10bc ex abc A
 11b ex a A
 12ante Eritque del. Et A
 13ante Erit del. Adhuc A
 14quando A   quoniam S
 15ante quam del. sectore fig A
 16portionum A   proportionum S
 17quarumcumque A   quorumcumque S
 18perficiunt A   conficiunt S
 19hoc S   hac A
 20docentes:   docentem Clagett
 21ante figurae del. recti A
 22ante Ibit del. ibitque A
 23itaque centrum gravitatis A   om. S
 24positoque post corr. A
 25post calculo del. unam litteram A
 26Archimede A   Archimedeæ S
 27ante 19o augusti 1534 spatium dimidii folii rel.  A